Det ligger 44 dialekter i travar på vinden hos Rut Puck Olsson. Från Tornedalen i norr till Österlen i söder. Gutamål, junselemål, kalixmål, träslövslägemål, sotenäsmål.

Från Dragspelsvägen i Älvdalen sprids Sveriges många skiftande tungomål tack vare en tråkig semester i Spanien och en katt. Mormors katt. Men låt oss berätta historien från början.

År 1953 fick Rut Myrstener sitt första lärarjobb i Älvdalen i norra Dalarna. Mötet med lokalspråket, älvdalskan,  blev en chock.

- Jag fick en specialklass med 16  elever i årskurs 2