sticker

03 september 2010

Otydligt ord

Blurra

I pressen och i tv-rutan syns ibland ett ansikte helt utsmetat. Det har blivit blurrat.

När en bild blurrats har en del av den manipulerats i datorn så att den blivit suddig.

Verbet blurra är bildat till det engelska substantivet blur, ’sudd, suddighet’. Syftet med att blurra någon är att personen inte ska gå att identifiera. Även reklam och andra typer av texter blurras, speciellt i public service-kanalerna. ”Kalla ’blurrad’ i SVT”, löd en TT-rubrik i början av året. Artikeln handlade om skidåkaren Charlotte Kalla, och om att Sveriges Television valt att ”sudda ut” sponsorernas logotyper på hennes kläder när hon intervjuades.

Publicerad i Språktidningen 2/08 och på webben 2008-04-03.

Nummer 4

Aktuellt nummer

Fånga språkkänslan!

Med allt bättre metoder håller forskarna nu på att fånga och kartlägga denna närmast magiska förmåga.

Valretorik

Valretorik

Politiker debatterar inte för att komma överens om bra lösningar för alla.

Satsa på ditt namn

Satsa på ditt namn

Författarnamnet är viktigare i marknadsföringen än titeln på boken.

Bokmässan 2010

Bokmässan 2010

På årets mässa är Språktidningen medarrangör till föreläsningar på två scener.

En platt teknik

En platt teknik

Många vill ha en Ipad - men inte till att läsa böcker.

Fredriks fynd

Fredriks fynd

Svenskarna tror att de bestämmer över sina namn.

Språktidningen - www.spraktidningen.se - Folkungag. 122, 4 tr - 116 30 - Stockholm - Kundtjänst: 0770-45 71 51 - Kontakt - Personuppgifter (PUL) - Webb av Underhuset